PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

ショコラ。

ケスクヴーヴヴレ ア ボア~? (お飲物は何にしますか?)

言語は使わないと上達しないというのが持論なので、
一生懸命怪しい外国人と化し、会話になっていない色んな言語の会話を機内で楽しんでます。笑

ちなみに最初の一文はフランス語。
言葉って一瞬で人を笑顔に変える魔法のようなものですから、
あのキラリと目が輝く瞬間が見たくて、
必要最低限のフランス語、ドイツ語、オランダ語を頑張っております…。
ちなみにサロンでは英語、韓国語はご予約から施術まですべてno problemです♪


(夏の終わりの木陰。緑がもうすぐ恋しくなるので、こういう光景に惹かれます。)

さて昨日のこと。
普段、機内のご朝食サービス時、コーヒー、お紅茶、緑茶、
オレンジジュース、リンゴ、トマトジュースをご用意してるのですが、
若い美しいフランス人女性のお客様のお返事は「ショコラ、シルブプレ」でした。

ショコラ~! (チョコレート!)

この時間はすでに私たち乗務員の仕事も徹夜終盤、疲れていないというのはウソ。
でも、プロフェッショナル、そんなところは見せられません。

“い、いま、スクランブルエッグとチョ、チョコレートかぁぁぁ。
甘いもの、食べたくなるよね、わかるわかる。女子だもんね。うんうん。”

なんてブツブツ内心思いながら、
機内に唯一置いてある外国の方が好みそうなこってりチョコレートバーを「じゃじゃーん!」とお持ちしました。

ところが…喜ぶどころか 「ノンノンノンノン…!」としかめっ面なお客様っっっ。ヽ(´o`;

つたないフランス語でよくよく聞くと、飲む!チョコレートが欲しかったらしいのです。

なんてハイソなご注文ーー!

帰って調べたら、“ショコラショー”というチョコレートドリンクを
フランスでは朝食で召し上がるそうなのです。

朝食にチョコレートドリンクとは、なんてお洒落なんでしょう!!
私の発想にはなかったです。笑
結局コーヒーをご注文になったのですが、あまりの私の驚きっぷりに、
帰り際、ショコラショーの手作りレシピを下さいました。
ショコラショーにクロワッサン。。。
近々やってみたいと思います。

周りのお客様もチョコレートバーをとびきりの笑顔で持って行った私をクスクス笑っていて…
帰ってから思い出しては赤面です。。。


さて来週の名古屋のホスピタリティ講座、まもなく満員となります!
機内の素敵な話も、そうでない話も…笑、色々盛り込みますので、
楽しみにいらしてくださいね。
週末は東京でポジティブタッチフォーキッズ講座です。
9/8 ポジティブタッチフォーキッズ講座
http://www.imsi.co.jp/seminar/positive_touch.html


どちらも楽しみ♡ 気をつけていらしてくださいね。


ランキングに参加しています。読んだしるしにクリックをお願いします。
クリックありがとうございます!
 


8/3 西宮ホスピタリティ
8/4 西宮タッチフォーキッズ
9/8東京タッチフォーキッズ
西宮ホスピタリティ講座の詳細は画像をクリック西宮タッチ詳細はクリック東京タッチ講座詳細は画像をクリック

9/12名古屋ホスピタリティ講座
10/9 東京ホスピタリティ
10/11 東京長く続くサロン作り
名古屋ホスピタリティ講座東京ホスピタリティ講座東京長く続くサロン作り講座
関連記事

| フライトのお話 | 13:36 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

たきこさん、こんにちは。
「ショコラ・ショー」だなんて、機内で出てくると考えないでしょ?と思うところを、「オシャレな注文」と捉えられるたきこさんがステキです。やっぱり私みたいな人間こそホスピタリティ講座受けないと、と思います(笑)。
しかも私の地元の名古屋で・・・行きたいです!
いつかたきこさんの講座、そしてサロンに伺うのが夢です。どうぞ無理なさらず季節の変わり目ですのでご自愛くださいね。

| ひさよ | 2013/09/07 04:31 | URL | ≫ EDIT

Re: タイトルなし

> ひさよさん
コメントありがとうございます♪
是非いつかお越し頂ける日には沢山お話したいですね〜(^o^)p

| takiko | 2013/09/13 20:29 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://aromasalonjubilee.blog71.fc2.com/tb.php/904-ee877418

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT